Should I ‘attempt’ civil services? If ‘Yes‘, how should I proceed with it?

I think you have good chances if you prepare in a focused manner. This year, Neha Banerjee has cleared in her first attempt with a double digit rank along with a full time job. There are many others who have also achieved this feat. You may check their interviews and form a strategy.