Q. Consider the following information:
EpithetMeaningPhilosophical Significance
1. SugataThe Well-GoneOne who has attained Nirvana cleanly
2. LokavidKnower of the WorldsPossesses comprehensive knowledge of cosmic existence
3. MahakarunikaThe Great Compassionate OneRepresents boundless empathy towards all sentient beings
4. JinaConqueror of Earthly KingdomsDenotes temporal political sovereignty over Jambudvipa
In which of the above rows is the given information correctly matched?

[A] 1, 2 and 3 only

[B] 2 and 4 only

[C] 1 and 3 only

[D] 1, 2, 3 and 4

Answer: A
Notes:

Detailed Explanation:

  • Row 1 is correctly matched: Sugata (Well-Gone or Well-Spoken) refers to one who has attained the peaceful state of Nirvana.
  • Row 2 is correctly matched: Lokavid means Knower of the Worlds, highlighting the Buddha’s profound understanding of the nature of the cosmos and existence.
  • Row 3 is correctly matched: Mahakarunika means “The Great Compassionate One,” emphasizing his altruistic vow to alleviate the suffering of all beings.
  • Row 4 is incorrectly matched: While Jina means Conqueror, in the Shramana context it signifies one who has conquered inner desires, passions, and ignorance (samsara), not a political conqueror or ruler of earthly kingdoms (Chakravartin).
Blog
Academy
Community